大阪のイントネーションに引っ張られる？旅行中に気づいた言葉の伝染力

こんにちは。「都会のはしっこ、2LDKで育ててます。」の管理人です。

先日、大阪関西万博に娘と一緒に行ってきました。旅行のレポート（前編）はすでにこちらの記事にまとめています。
👉 小2娘と行く！大阪関西万博3泊4日の家族旅行記（前編）

今日はその番外編。観光の合間にふと気づいた「大阪のイントネーションに引っ張られる」という現象について書いてみたいと思います。

大阪でのちょっとした出来事

大阪の人って、やっぱり話しかけてくれることが多い。
これは私の「N＝5」程度の経験でしかありませんが、東京と比べて店員さんとの距離が近い気がします。

印象的だったのが、新大阪駅のスタバでの出来事。

サコッシュにミャクミャクのぬいぐるみをぶら下げていたところ、店員さんが声をかけてくれました。

「き↑のう万博行↑ったんですか？」

関西特有のあの“上がり調子”のイントネーション。普段、私の周りに関西弁を話す人はいないので、とても新鮮に聞こえると同時に、普通なら「そうなんですよ」と答えればよかったのに……。

私の口から出たのは、

「き↑のうとお↑とといで万博行↑ってきたんですよ」

エセ関西弁イントネーション。わざとではなく、気づいたら引っ張られていたのです。
なんだか恥ずかしい、、、。

この「イントネーションが移る」現象、調べてみると心理学や言語学の世界でもちゃんと説明があるようです。

人は無意識に相手のしぐさや言葉を真似してしまうことがあります。
これを「ミラーリング」と呼びます。
ビジネスのコミュニケーションでも「相手に親近感を持ってもらう方法」として紹介されることが多いですね。

イントネーションも同じで、相手に好意や共感を示す一種のサインとして、自然と模倣してしまうのだそうです。

言語学では「言語的収束」と呼ばれる現象があります。
簡単に言うと、人は会話の相手に合わせて話し方を似せていく、というものです。
逆に、あえて違う話し方をする「発散現象」もありますが、旅行中の私のように「場に馴染もう」とするときは収束の方が起きやすいのだとか。

さらに神経科学の観点からは、人間の脳は「リズム」に敏感で、耳にした音や抑揚をリピートしたくなる仕組みがあるそうです。
音楽を聴いた後に鼻歌を歌いたくなるのと少し似ています。

じゃあ、なぜ特に大阪弁（関西弁）が移りやすいのか？と考えてみました。

正直、あのときの私は「これ合ってる？間違ってる？」と頭の中でプチ混乱していました。

普段なら「昨日と一昨日で万博に行ってきたんですよ」とさらっと答えられるのに、関西イントネーションを耳にした瞬間に脳内でスイッチが入ってしまったような感覚。

この調子だと、数ヶ月も長期滞在すれば、標準のイントネーションは消え去りそうです。

大阪旅行でのちょっとした一幕から、言葉の面白さを改めて実感しました。

普段の生活では気づかないけれど、旅先でふと「言葉の力」を体感できる瞬間があるのは面白いですね。

次に大阪を訪れるときは、もう少し自然にイントネーションを操れるようになっているのかもしれません。

ではでは。